Question

おのと、

現代語訳お願いします

じしゅうい ものがたり
宇治拾遺物語
歌録みの効用
やまもり
つらづえ
今は昔、木こりの、山守に斧を取られて、わびし、心憂しと思ひて、頬杖
ほおづえ
山の番人
おの
困った
情けない
突きてをりける。山守見て、「さるべき事を申せ。取らせん」といひければ、
気のきいた歌でもうたえ。おのをかえそう
あ
よのなか
悪しきだになきはわりなき世間によきを取られてわれいかにせん
粗悪品でさえ、ないと不都合な
どうしたものか
と詠みたりければ、山守返しせんと思ひて、「うううう」と神きけれど、え
返事の歌を作ろう
せざりけり。さて斧返し取らせてければ、うれしと思ひけりとぞ。
できなかった
人はただ歌を構へて詠むべしと見えたり
いつも心がけて

Answer 1

✨ คำตอบที่ดีที่สุด ✨

小西行長

昔々、木こりが山守（山を守っている人）に斧を取られてしまった。「困った。情けない。」と思って、山を頬杖をつきながら下りていた。山守はそれを見て、「気の利いた歌でも歌え。そうすれば、斧を返そう。」と言った。
木こりは、
『悪しきだに　なきはわりなき　世間に　よきを取られて　われいかんせん』
意味（粗悪品でさえ無いと不都合な世の中に、良い物まで取られてしまった。どうしたものか。）
と歌った。山守は、返事の歌を作ろうとしたものの、返事ができず、「うううう」と呻っていた。約束通り、斧を返してもらうことができ、木こりはうれしかった。我々は、歌をいつも心掛けて読むべきである。
　ここに出てくる歌とは、短歌のことです。