Japanese classics
มัธยมปลาย
古文で「〜ままに」を「〜するや否や」と訳すところがあったのですが、なぜその訳になるのですか？
大鏡の文で「肩にうち掛くるままに」（肩にうちかけるや否や）です
คำตอบ
ยังไม่มีคำตอบ
ข้อสงสัยของคุณเคลียร์แล้วหรือยัง?
เมื่อดูคำถามนี้แล้ว
ก็จะเจอคำถามเหล่านี้ด้วย😉
古文で「〜ままに」を「〜するや否や」と訳すところがあったのですが、なぜその訳になるのですか？
大鏡の文で「肩にうち掛くるままに」（肩にうちかけるや否や）です
ยังไม่มีคำตอบ
เมื่อดูคำถามนี้แล้ว
ก็จะเจอคำถามเหล่านี้ด้วย😉
