英語
中学生

青線はどうやくしていけばいいですか

Cone petfer. nngr. Tney are trying hard to live a gooq Mie 1 think Dmetfhning important about peace.

回答

彼らは、いい人生を生きるために一生懸命に挑戦している、
という感じでしょうか、
訳しなさい、という問題でなければ、、あまり気にしなくていいと思います、、

この回答にコメントする

何となくですが…
彼らはより良い生活を送るために全力で取り組んでいる。

直訳は
彼らは良い生活を送るために一生懸命になっている。

こんな感じでいかがでしょうか。

この回答にコメントする
疑問は解決しましたか?