英語
中学生

英語スピーチで尊敬してる人について発表するんですけど下記の日本語を英語に訳してもらってもいいですか?

振付や曲の構成などを最初からすべて自分たちで作り、最後まで自分たちのやりたいことをあきらめずに貫き通す姿です。

英語スピーチ

回答

日本語が少しおかしいので、二文に分けて書きますね。
He(She) creates the choreography and the composition of the song from the beginning by himself.
He(She) never gives up pursuing what he(she) want to do till the end.
こんな感じで伝わりますか?

はすき

ありがとうございます。寝ぼけた頭で書いていたので許してください(日本語)

この回答にコメントする
疑問は解決しましたか?