Question

みゆ

例文で食べ物で何がすきですかという文で
なぜ
whatの後にdo you likeがこないでfoodがくるんですか？
what do you like foodじゃダメですか？
決まりを教えてください

Answer 1

✨ ベストアンサー ✨

くま

"何の食べ物"が好きかを聞いているからです。
仮にwhat do you like food?だと、
何が好きですか食べ物？
になります。捉え方によっては、質問の趣旨が変ってしまいます。

みゆ

なるほど!!
ありがとうございます！
ではWhatの後にDo you likeが来る時は
どんな文の時か分かりますか？

くま

what do you like?
で一つの文になります。
貴方は何が好きですか？
という意味です。

もしかしたら、何かの話題について話しているときに使えるかもしれません。
例えば、
A:I like hamburger.What do you like?
訳:私はハンバーガーが好きです。貴方は何が好き？
……のように使うことも出来なくはないと思いますが、同じような意味でI like hamburger.に続けるのであれば、
How about you?(貴方は？)
と続けるのが自然だと思います。