Question

ひぃ

和訳お願いします🙇‍♀️
[4]と[5]を教えてください

WT

[2] Why did such companies make these decisions2/The
wanted to increase business and make their companies mOre 如
this goal) their employees needed to be able to communicate in Engh
Sch abihisyjwould lead them to pay slot of money in  afguage costs Tese
costs include 8 ony translation_costs but the_damage that can          2
misunderstandings、 too) (To avoid such costsl  the comps                         1
employees to be able to work smoothly with non-Japanese stafPin their ofhces 9
They also wanted them to be_able to negotiate (Gin Enghish)with companie8
overseas)AL these things considered, the benefits would be more thanjustcost .
savings。                   xt前流
[3](Ofcourse)there are many levels of abihityjin uSing a 1anguage』HHow good
nies need to become at PreheheTme resident 6
one'of the companies)sayslthat the English that businessmen need is “Globi

which is different from the English 6f native speakersiHe botewes mate
jis employees should have

answer islthat the\
lobal       achieve

 

 

did employees Of these compal

mastering special English expressions for business

de trouble communicating in the language atwon

Some people have questioned this new way oF thinking
*English divide'"一a split between those
o is

/They betieve an

 

emphasis on English may create an
who understand English and those who do not. For example, sorneon whx
very good at their work but not very good at English may not have the respect
of other employees, Another problem is *avoidance,” which sometimes happens

among learners of a foreign language They may stay silent they find

difficult to use a foreign 1anguage to express their thoughts/This defeats the

very purpose of having language for communication.
[ The decision by companies to make English an oficial language nther
offices has certainly provided an opportunity for the Japanese to think about the

importance of speaking a foreign language:  'The company president mentio

Sbove points out that Japan is one of those countries where the top leadere
Tmany felds are unable to speak Rnghish./He claime that this is a hnge problem/
But he adds that he does not want to get rid of the Japanese language or IooK
down on Japanese culture7On the contrary he wante the world to learn abot
the beauty of the culture and the people of Japan 一 but to learn about therm
through Englisb。

my diffeent factor8

[6] When choosing a job, people have to think about ma
ーー the nature of the job, tbe salary, the hours, the workplace。 and so on. One

more has now been added 一 whether you want to work in ml company ie
English is the official 1anguage/How would you feel about taking on SQCh & job?7