漢文
高校生
解決済み

「事」を「様子」と訳す理由を教えてください。

回答

✨ ベストアンサー ✨

今日の会合の様子はどうであったか。

みたいな訳になるはずです。ただ、事には『事柄、出来事』など多くの意味があるので、文脈が妥当です。
鴻門の会に載ってますよ!

ゲスト

ありがとうございます

この回答にコメントする
疑問は解決しましたか?