Question

あ

What's wrong with your leg?
これってどう訳しますか？わかる人いたら教えてください！

Answer 1

✨ ベストアンサー ✨

muumuu【現役文系大学生】

シンプルに言うと「足、どうしたの？」です。
直訳は「あなたの足に何か悪いことがあるの？」です。
おそらく足をけがしているんでしょうね(笑)