the project _that seems_ to have other nations worried (is)...
如果他單純句子是「這個專案讓其他國家擔憂,」那就用A,但,它後頭被我括號起來的is指出,這個句子的翻譯應該是:「在這個專案中讓其他國家擔憂的是…」,that修飾後頭真正讓其他國家憂心的主詞,所以是B。
嗯,看不懂的話,我再努力。(?)
回答
疑問は解決しましたか?
この質問を見ている人は
こちらの質問も見ています😉
the project _that seems_ to have other nations worried (is)...
如果他單純句子是「這個專案讓其他國家擔憂,」那就用A,但,它後頭被我括號起來的is指出,這個句子的翻譯應該是:「在這個專案中讓其他國家擔憂的是…」,that修飾後頭真正讓其他國家憂心的主詞,所以是B。
嗯,看不懂的話,我再努力。(?)
この質問を見ている人は
こちらの質問も見ています😉