英語
中学生
解決済み

彼は医者になるために一生懸命勉強する。
He wants to become a doctor for study hard.
合ってますか?自信ないです。

回答

✨ ベストアンサー ✨

forはどういう意味?

なお

書いたということは何かしらリーズニングがあるはずだって考えると、僕はその文章が間違っていると思うから、それを是非とも聞きたいかな

なお

もしforを等価として取るなら、スプリットするかなって感じだけど、
He wants to became a doctor for study hard. この文章、つまるところ彼は医者になりたいんですよ。ってことになるけど、本文では、彼は勉強する、だよね?
つまり、医者になりたい、よりも勉強するを本文の大枠とすべきと考えると、for study hardとかは飾りとして扱われるから、
He studies hard.これでまずは文が完結するよね
それで、医者になるため。これが来るわけだよね それというのも、習ったと思うけどこの場合はSVで文章が完結するからforとか全部飾りになって文の要素とはならないからねー
んで、医者になるため
これはいろいろ表現別れると思うよ
toでも良いけど、それだと味気ないよね
もっと他の表現を覚えよう
例えばfor the purpose of becoming a doctor.とか、in order to become a doctor. so as to be a doctor.
この3つは押さえておきたいね
あとは、so he can be a doctor.でも、まあ婉曲的だけどいいかなって感じだね

君の回答を尊重すると
He wants to become/be a doctor so/therefore/thus/and he studies (very/really/so) hard.
って感じだよー

その表現方法知りませんでした。ありがとうございます!あと、forは〜ためという意味で書きました。

なお

にゃるほどねん
一生懸命勉強するために医者になりたいっていうこと?

医者になるために一生懸命勉強するという意味です。

なお

なら逆だねw

逆なんですか?

なお

えっと…
present for you.君のための贈り物。
でどう?

あっ、そういうことですか、わかりました!
返信遅くなってすいません。

この回答にコメントする

回答

疑問は解決しましたか?