英語
高校生
解決済み

英語の文型について質問です。

「母は、メガネをかけると私は賢く見えると言います。」
My mother says that wearing glasses makes me look smart.

の文章をSVOCに分けるとどうなりますか??

また、どうして最後の部分がmakes my look smart .
にならないのかわかりません。
私は、my lookを「私の見た目」という名詞として文章を考えたのですが、答えはmyではなくmeだったので、
なぜそうなるかわかりません。

この2点教えてください🙏
お願いします🙇‍♀️

回答

✨ ベストアンサー ✨

My mother がs、saysがv、that以降がoの第3文型になります。thatの中の文型はwearing glasses がs、makesがv、meがo、look smartがcの第5文型になります。主さんは使役動詞は把握済みでしょうか、使役動詞はmake,have,letのことでこの3つは後ろに
oc (人+動詞の原型)を取ることができます。訳はoがcするとなります。つまりこのocはsvのような訳をします。今回はthat以降の訳を、メガネをかけることが私がスマートにみえるようにさせる。となります。直訳すると少し変なのでほぼmakeの訳は無視されます(主語のwearing glasses もあまり重要ではありません。)この第5文型を使うときに筆者が言いたいのはocの部分です。つまり「私スマートに見えるでしょ!?まぁ、メガネをかけたらだけどね。」のようにsvはおまけみたいな意味になります。少し長すぎたので、一旦区切ります。また質問があったら教えてください🙇

りんりん

こんなに丁寧に、、、
ありがとうございます!!!
理解出来ました!!

この回答にコメントする
疑問は解決しましたか?