✨ ベストアンサー ✨
文章を簡略化するとMr.Tan's recent research has received 〜.となりhas receivedがあるからそれより前のlearnとlisteningはthat節内の動詞だと考える、ということですよね?? ⇒ その通りです。
Mr. Tan's recent research(S)【suggesting <that students learn more effectively [when listening to classical music]>】has received (V) almost no attention(O) from academics.
【<[クラシック音楽を聴いている時]、学生はより効果的に学習するということ>を示唆している】タン氏の最近の研究は、学界からほとんど注目されていない。
参考にしてください。
その通り❣👍
ありがとうございます。
ちなみにwhenの後のthe students areが省略されwhen listening〜となっているのですよね??