Question

げすと

スクランブル382です
答えはwhenですが、

動詞がseeなので目的語は２つ取れない→副詞節をとると考えて、
副詞節のwhenは節内が現在形ですが、he ran awayと過去形なので、副詞節をとれる①だと考えました。

どこが違うのか教えてください

現じゃない
✓ 382 He had hardly seen me() he ran away.)
|頻出
1 as
② but
③ than
④ when
383 演奏が始まるとすぐに照明が消えてしま

Answer 1

✨ ベストアンサー ✨

ののののの

> 副詞節のwhenは節内が現在形ですが

まずこの理解が間違ってます
正しくは
「時・条件を表す副詞節は、【未来のことをいうときにwillを使わないで現在形にする】」
↑覚えるまで唱えてください。

時や条件の副詞節も、過去のことは過去形で言います。

他の方もおっしゃるようにこの表現は構文的な定番の言い回しとして訳しかたも合わせて頭に入れておくと良いでしょう。

げすと

ありがとうございます

Answer 2

user

これはこういう構文で覚えてください。
以下参照
https://nativecamp.net/blog/20240201

user

https://nativecamp.net/blog/20240201-hardly_when

げすと

ありがとうございます
構文の成り立ちも理解できました。