Question

🐱 ※プロフィール見て欲しいです🙇‍♀️

英検の英作文の添削をお願いします！！

I think many cbuildings will
collect rainwater and then use
: it in various ways. I I.
have two reasons. Firstly, they
can cut down costs. Thesedays,
Utility bills is very expensive,
so many buildings pay for
it. If they can save
rainwater, they will cost symall
bills for water. Secondly it
is good for environment to
do it. Recently, It's short of
water, so they should use
water efficiently. Therefore, may
buildings will collect vainwater to
Save costs and protect environment.

TOPIC
Today, many buildings collect rainwater and then use it in various
ways, such as giving water to plants. Do you think such buildings will
become more common in the future?

Answer 1

✨ ベストアンサー ✨

ヒラリバタフライ男爵

簡単に まとめてみました。

ネイティブスピーカーではないので
細かなニュアンスは間違っている可能性がありますが……

① will だと弱すぎて、「将来、こうなっているはず」という
主張が伝わりにくい可能性があると思います。

I think it will become more common in the future
that many buildings collect ...

とかのほうが、明確になると思います。

② reasons は『私』が持っているものではない気もします。

There are two reasons.
や
I'm going to show two reasons.
のほうが、いいかもしれません。
（元のままでも、ワンチャン大丈夫かも）

③ bills が複数形なので are です。

④ save だと「雨水を節約する」と思われるかもしれません。
use のほうがよさそうです。

⑤ cost は「お金を誰かにかけさせる」ような意味なので
不自然な気がします。
pay を使ってなんとかするか
the cost will be reduced のように the cost を
主語にしたほうがいいかもしれません。

⑥ short の名詞系は a shortage of ... です。
あと it's も不自然なので、
a shortage of water becomes a widely known problem in the world
とかは、どうでしょうか。
その場合、次の文の they should は we should にしたほうが
「自分たちの問題」感が出ていいような気がします。

⑦ ①と同じ理由で主張が弱くて伝わりにくい可能性があるので
should のほうがよさそうです。

⑧ 文脈的に save water のほうが自然だと思います。

細かなことを色々書いてしまいましたが
全体的に ちゃんと伝わりました。

🐱 ※プロフィール見て欲しいです🙇‍♀️

回答ありがとうございました！
参考にさせていただきますm(_ _)mm(_ _)m
添削部分可視化されていて見やすかったです！