Question

まい

注意 と書いてあるところにmuchは副詞ではないからmoneyをはなしてはいけない、と書いてあるのですがなぜダメなのですか？

1377
<A as much + 名詞 + as B> 「同じくらい(多く)の量の〈名詞〉」
<A as +原級 + as B> の 「原級｣ の部分に 〈much +不可算名詞〉や〈many + 可算名
詞(の複数形)〉を用いて, 〈A as + much/many +名詞+ as B) の形にすることがある。
I have as many DVDs as you do. 「僕は君と同じくらいの数のDVD を持っている」
4
JUTA
「実際に持っている資金 (A)」 と 「計画をやり遂げるのに十分な資金 (B)」 とを比較し
ている。 ここでの基準は much money。 この muchは形容詞で, 名詞 money を修飾する。
本問のmuch は副詞ではないので, (x) I haven't got money as much as... と much と
money を離してはいけない。 比較の基準は much money 「多くのお金」なので, 形容詞
much と名詞 money を離すことはできない。
●注意
I haven't got much money. + I really need much money to complete the project.
→I haven't got as much money as I really need much money to complete the project.
Floid
1 文法
Field
2 語法

Answer 1

taka

muchは副詞ではないからmoneyをはなしてはいけない、と書いてあるのですがなぜダメなのですか？
→　少し補足して説明すると、much(形容詞) money(名詞)[たくさんのお金] は、前の形容詞が後ろの名詞を修飾しています。
これをmoney(名詞) much(形容詞)にはできないのです。
従って、二つの原級(much)を使った英文を同等比較(as … as)でもってひとつにまとめたのが、以下の英文です。
I haven't got [much money]. ＋ I really need [much money].＝I haven't got as [much money] as I really need ([much money])(省略).

参考にしてください。