✨ ベストアンサー ✨
この問題文を,無しに(一文に)すると、
The restaurant whose roof is painted yellow is going out of business となります。
この文の中から「The restaurant whose roof is painted yellow」の部分を取り出し、the roofを主語にすると
The roof of the restaurant is painted yellow となります。
この部分を取り出した部分に戻すと
The restaurant, the roof of the restaurant is painted yellow, is going out of business となります。
ただこの場合、the restaurantという言葉が続いてしまうので、2回目のthe restaurantをwhichへ変換します。
するとThe restaurant, the roof of which is painted yellow, is going out of business となります。
丁寧な回答ありがとうございます!理解出来ました!
お役に立てて何よりです🥰
このように分解しても考えられますが、whose=of whichと覚えてしまっても大丈夫です!
(what=the thing whichみたいな感じです)