Question

amachan(kane)

英語のこの並び替えの意味がわかりません。
preventの位置とbecomingが何でそうなるのかがわかりません。

答えは　High cost are preventing wind power from becoming a more commonly used energy source in Japanでした。

進研模試過去問です。

audience.
the way talked to
2 (becoming / are/ from /high costs / wind power / preventing) a more
commonly used energy source in Japan.
whenets
greventing from

並び替え

Answer 1

✨ ベストアンサー ✨

ののののの

are preventingでbe動詞 + -ingなので進行形です。

fromは前置詞なので後ろには名詞として扱えるものが来ないといけないです。だからbecomeを動名詞 -ing形にしています。
このbecomingは動名詞なので、「〜になること」の意味です。
動名詞は「〜すること」と訳すのが基本です。進行形のような「〜している」の意味はありません。

amachan(kane)

wind powerはどのような役割、属性になるんですか？他は納得しました！

ののののの

preven O from〜
Oの〜を妨げる
Oが〜しないようにする

この文全体を見ると主語が無生物なので
[主語]が、Oが〜しないようにする
↓
[主語によって]、Oが〜しないようになる

高額なコストによって、風力が、より一般的に使われるエネルギー源にならないようにされなっている

amachan(kane)

なるほど！High costがそうかかってくるんですね！
有難うございます、ベストアンサーにさせていただきます！