Question

ゆな

どこをどう変えたら良いか分かりません💦教えて欲しいです

各文を, 分詞構文を使った文に書きかえ, 日本語に訳しましょう。 C
(1) If the lake is seen from the top of the mountain, it looks like a heart shape.
(2) The team had worked very hard over the weekend and they completed the project before the deadline.
(立命館大学改)
the team completed the project before the deadline.
]
(3) Because I was busy last night, I didn't go to the party.
the lake looks like a heart shape.
(
(4) When Emi was impressed by the nature of Australia, she decided to live there.
(
I didn't go to the party.
]
Emi decided to live there.

Answer 1

taka

(1) Seen(過去分詞) from the top of the mountain, the lake looks like a heart shape.
山頂から見ると、その湖はハート形に見える。
(2) Having worked(現在分詞・完了形) very hard over the weekend, the team completed the project before the deadline.
週末にかけて一生懸命に仕事をしたので、そのチームは締切前にプロジェクトをやり終えた。
(3) Being(現在分詞) busy, I didn't go to the party.
忙しかったので、私はそのパーティーには行かなかった。
(4) Impressed(過去分詞) by the nature of Australia, Emi decided to live there.
オーストラリアの自然に感動したので、エミはそこに住む決心をした。

現在使っている英文法参考書の『分詞』の中の「分詞構文」を、ご自分の目で再度確認してください。
問題文のような例文と説明が必ず書かれています。
辞書の文法参考書は常に手元に置いて、最大限活用してください。