Question

ゆな

この四角で囲んだところの文法が分かりません。
どのように解釈すればいいですか？
英検のリスニングなのですが、聞き慣れない表現が多くて戸惑います💦

ツク
で、
1
ません
ングで
われ
[スクリプト]
休暇でどこかに行っていたの?
☆ Hey, Jim. I haven't seen you around the office lately. Did you go somewhere
くっついて 「スィーニュ」
「ジ」
on vacation?
違うよ。 息子の体調が悪く、 妻は出張だったので休んでいたんだ。
No. I took a few days off work because my son's been ill, and my wife's out of '
「軽く｢ピン」 軽く 「アン」 「アウタウ」 って感じ
town on a business trip.
☆Oh, I see. Well, I hope he's better now.
軽く 「ヒズ」
★ Thanks. He's back at school today.
軽く 「アッ」
☆☆ Question: Why was the man absent from work?

Answer 1

✨ ベストアンサー ✨

kakko_pn

質問箇所はbecause節のmy son's been illと言う所でしょうか？
'sと言う表現はisの省略形として（例：he's , she's）目にすることが多いと思いますが、現在完了を表すhasの省略形でもあります。つまり、he'sであれば、he isとhe hasの両方の可能性があると言うことです。どちらの省略形なのかは文脈で判断するしかありません（どちらが文法的に正しいかを判断すると言うことです。）my son is been illは文法的に正しくないので、今回はmy son has been illと言う現在完了を表す文となります。

ゆな

省略だと気づきませんでした。ありがとうございます。