Question

.

（2）の文章は John plays the flute not as well as Ken.と書き換えることは出来ないのでしょうか。

1) I'm fifteen years old. Paul is fifteen years
2) John plays the flute as well as Ken. (否定文に)
John doesn't play the flute as well as Ken..
This pencil is twice as long as that one. (T[=

Answer 1

✨ ベストアンサー ✨

taka

出来ません。

.さん、基本に戻って英文を考えてみましょう。
三人称単数が主語、動詞が一般動詞、そして現在形の英文の否定文は、主語＋doesn't＋一般動詞の原形　しかありません。
John plays the flute. ジョンはフルートを吹きます。
→ 否定文に変換：John doesn't play the flute. ジョンはフルートを吹きません。
John plays the flute as well as Ken. ジョンはケンと同じくらい上手にフルートを吹きます。
→ 否定文に変換：John doesn't play the flute as well as Ken. ジョンはケンと同じくらい上手にはフルートを吹きません。
つまり、ケンの方がジョンよりもフルートを吹くのが上手だということになります。

ただ、次のような「ちょっと変な?」文があります。このような英文は別に覚えておくのがベストだと思います。
John plays the flute, (but)(省略可) not the trumpet. ジョンはフルートは吹くけど、トランペットは吹きません。
これは、John plays the flute, (but) [he] [does]n't [play] the trumpet. の共通部分を省略した表現です。

参考にしてください。

Answer 2

理系が好きです！

元の文を和訳すると「ジョンはケンと同じようにフルートを吹きます」となりますね。これを否定文にするので「ジョンもケンもフルートをやってない」という文意にしなくてはいけません。not as well asにしてしまうと「〜ほどに上手くない」という違う文意になってしまいます