回答

✨ ベストアンサー ✨

語意的問題,語法結構跟語意是有直接關係的
這一題
"問題一結束,考官分析結果來決定[受測者是否是誠實的]" (可能是一個測謊測驗)
determine 後面跟名詞子句 [if the person tested was being honest]
如果寫成 would be 會變成 "測試者是否會是誠實的",語意不通

至於為什麼不用過去簡單式 was honest而要用過去進行式 was being honest
這是進行式的一個特殊用法(口語其實很常用)
用來特別強調某一次、或某個時間段內,形容某一個人有某個特質
結構上大概都會是beV + being + 形容人特質的形容詞
與簡單式的"大體上、整體上"某個人有某特質做區隔
舉例來說 I am honest. 是指廣義的來說,我這個人是誠實的
但 I am being honest. 是指我(當下/現在這一次/剛剛說的話)是在說實話
再舉例
I am stupid. 是指我這個人整體上很笨
I am being stupid. 可能是妳剛剛做了蠢事,說"我犯蠢了",是一次性的、一段時間性的
這一題很顯然採用後者的結構更符合情境

這種用法對於有大量接觸英文的人不會造成困難
但如果是傳統的背單字+學文法的,可能會覺得這根本沒教過XD"

Jas

謝謝🙏

この回答にコメントする
PromotionBanner
疑問は解決しましたか?