Question

( ¯꒳¯ )ᐝ

問

20「魏博節度使韓簡,性粗質,每對文士,不曉其說,心常恥之。乃召一孝廉,令講
《論語》,及講至〈為政〉篇,明日謂諸從事曰:『僕近知古人年至三十,方能行立。』
外有聞者,無不絕倒。」故事中韓簡的表現,以下列何者來形容最恰當?
(A)一知半解,望文生義
A.
- (B)語帶雙關,妙語如珠
(C)穿鑿附會,畫蛇添足
(D)舉一反三,觸類旁通

Answer 1

水沢 いえ

｛解釋｝
魏博有一名節度使叫韓簡，他的性子比較粗劣，每次遇到文士，常常不知道他們在說什麼，心中因此而感到羞恥。所以他召來一名孝廉，請他說明論語，而孝廉講到為政這篇文章，結果隔天韓簡竟跟諸侯們說，我知道古人在快三十歲時，便可以行走，聽到此話的人，沒有一個不昏倒的。
｛解答｝
韓簡誤解了三十而立的意思，所謂的而立之年，只是一個年齡代稱，不是指說古人在三十歲才可以行走，故韓簡斷章取義，答案選A

水沢 いえ

我的解釋是這樣，希望有幫到你