回答

that dayは時制としては過去のことを表しているってことで良いんですよ。
仮定法なので、見た目は過去完了形だけど内容は過去のことを表しているので、that dayがついているんですよ。

この回答にコメントする
疑問は解決しましたか?