Question

シャイニ－

どうしてthereを目的語なんかできるのですか？

I hope that
発展 <want + 名詞+不定詞〉のバリエーション
人以外のものを want の目的語にすることができる。
I don't want the vacation to end. (休みが終わってほしくない)
there を目的語にして、不定詞の意味上の主語にすることがある。
(→ p.039)
I don't want there to be any more trouble.
(これ以上トラブルがあってほしくない) [there + be動詞+名詞(p.039)]

Answer 1

♠ K

こう捉えれば少し理解しやすくなるかもしれません。

There is more trouble 「これ以上のトラブルがある」

＋I don’t want「私はそれを望まない」

＝I don’t want there is any more trouble になればよかったが、wantは後ろにthat節をとらないため後ろにSVがくるのはちょっとマズイ。

だからis をto beに（動詞じゃなくしよう）

♠ K

ちなみにthereは前置詞や他動詞の目的語っぽく使われることがあります。