✨ ベストアンサー ✨
as happy の部分はおそらく
as happy as [比較対象] の後半の部分が省略されているだけだと思います。
justがついていますから、ぴったり同じくらいhappy だということです。
何と同じくらいなのかは文脈を見せてくれないとわかりませんが、
省略というのは、
その前までの部分に書いてあることの繰り返しだから
読めてれば書かなくてもわかる
だから省略されるのです。
だからこの文よりも前に書いてあるはずです。
英語
高校生
解決済み
But these unofficial racers are just as happy.
マラソンについての長文の中の一文なんですけど、
jst as happyの部分の訳し方と文法？など
教えていただけませんか、🙇🏻♀️
回答
疑問は解決しましたか？
この質問を見ている人は
こちらの質問も見ています😉
おすすめノート
総合英語be まとめ（１）
13964
161
【総合英語フォレスト】まとめ（４）分詞／比較
9538
155
【総合英語フォレスト】まとめ（３）態／不定詞／動名詞
6558
43
【総合英語フォレスト】まとめ（１）動詞と文型／動詞と時制
6495
29
総合英語be まとめ（２）
6176
20
総合英語be まとめ（３）
6085
41
【総合英語フォレスト】まとめ（２）完了形／助動詞
5195
14
動詞の語法まとめてみた！【後編】
1662
2
英語表現 II ～Clearおすすめ関係詞～
1573
18
なるほどです！
ありがとうございます！🥲
きちんと訳せました！🙇🏻♀️