✨ ベストアンサー ✨
foods は存在します。
基本的には数えられず、複数を表す言葉が入っていても、some food ,many food のようになります。
しかしこれらは、food という一つのかたまりとしてみたときに限られるので
ある種類の食べ物 という意味で使う場合は数えられるようになります。
例 I had delicious foods 「私は (色んな種類の) おいしい食べ物を食べた。」
つまりこういうことです。
ひとつのかたまりとして考えた場合は数えられず（不可算名詞になる）、種類を考慮した場合は数えられる。（可算名詞になる）ということです。
fish などもこの要領で使えます。
間違っているかもしれないので、他の記事も参考にしてください！
なるほど、！詳しくありがとうございます😭