回答

✨ ベストアンサー ✨

My inability to cope with stress prevented me from performing my daily tasks.

Inability to do 〜できない

追記

Cope with 対処する
Prevent A from B AがBするのを妨げる

キラ

ストレスに上手く対処できない事が、私が日々の仕事をこなすのを妨げた。と解釈するのであってますか?

はい合ってます

この回答にコメントする
疑問は解決しましたか?