Question

あり

vintage 3rd editionの不定詞 132の問題についてです。
解答では
This guidebook makes it easier for us to decide which countries to visit.
となっていますが、最後のwhich countries to visit.をto visit which countries.としても文意が通りそうな気がするのですが間違いでしょうか？

132-
8
BRA
FrisM diw show of vess ai il
This guidebook makes (countries / decide / easier / for /it/to/to/
AND
〈名古屋市立
us / visit/ which).
brit

vintage 英語 不定詞 132

Answer 1

✨ ベストアンサー ✨

taka

鋭い、盲点をついた質問をしますね～！
ありさんの質問の前後の質問は全て『解決済み』なのに、ありさんの質問に対する回答はゼロ。
回答し難いからです。

私自身、このような質問を一度も見たことがなかったので、正直戸惑いました。
が、以下のように考えれば良いのではないかと思います。T
つまり、which countries to visitは「一種の疑問文」です。
言い換えると、Which(疑問形容詞) countries(名詞)(O) do we want to visit(V)? を間接疑問文にして考えてみます。
This guidebook tells us ＋ Which countries de we visit? → This guidebook tells us <which countries we want to visit(V)>.
つまり、＜疑問詞は必ず動詞よりも前に置かないといけない「間接疑問文」のルール＞が適用され、visit(V) which countries はダメとなります。

如何でしょうか？