Question

キラ

赤線部はどのように訳せば良いですか？

15 She also did her imaging in bed, visualizing
One day, as she was straining with all her might to imagine her legs moving again,
it seemed as though a miracle happened: The bed moved! It began to move around
the room! She screamed out, "Look what I'm doing! Look! Look! I can do it! I
moved, I moved!"
in the hospital was screaming, too

Answer 1

✨ ベストアンサー ✨

geugeppe

ある日、彼女はふたたび自分の足が動くことを想像するのに（緊張して）すべての力を込めていたときに