Question

Clearnoteユーザー

添削お願いします

I agree with students should learn Computer
Langages instead of English.
Thave two reasons.
First,We will use the Internet more in the future.
For example, we use application through PC
and smartphone and so on.
In the world wants us to development it that
useful for us.
Second, we can talk with people around the
world in English through translation machine.
It is incorrect now. But it will become correct in
the future becouse it is learning and evolving
now.
So I think we should learn Computer
Languages.
訳:私は英語の代わりにプログラミング言語を習
うことに賛成です。 理由は2つあります。
1つ目は私たちは将来よりインターネットを使って
いくと思われるからです。 例えば私たちはパソコ
ンやスマホなどを通してアプリを使います。世界
中では私たちにとって便利なアプリの開発を求め
られています。
2つ目は私たちは翻訳機を通して世界中の人と英
語で会話することができるからです。 これは今正
しくありません。 しかしこれは今学習し進化して
いるので将来正しくなるでしょう。
それで私はプログラミング言語を学ぶべきだと思
います。

実用コミュニケーション 実コミ 英語 添削 英作文

Answer 1

✨ ベストアンサー ✨

ひろとぅ

I agree with ''that'' students ~ thatを足しましょう。
In the world ~の1文。日本語でも意味が伝わりにくい文章になっています。もう一度主語と動詞を確認しながら簡単に文章を作ってみましょう。
It is incorrect now. →It is not perfect now. の方がベター
it will become ''accurate''とかの方がベター。

細かいミスはありますが、全体的には考えがはっきりして上手くかけていると思います。もう少し求めるなら、具体例をもっと具体的なものにすると説得力が増します。例えば、アプリとは具体的に何を指すのか、翻訳機の例でgoogle translateとかの1例を挙げるともっと良くなります。
構成がしっかりかけているので、この調子で頑張りましょう。(๑•̀ㅁ•́ฅ✧

Clearnoteユーザー

返信遅くなり、申し訳ありません🙇🏻‍♀️添削ありがとうございます！