Question

しょうか

合ってるか見て欲しいです

お願いします

(1) It is illgal to sell alcoholic drink
(2) It seems that the burglar have broke into my house
(3) I am proud of Washoku having been resistered
(4) The injuries caused a grand champion to retired
(5) It is important for government to get public trust.

Exercises in English Composition
3
3
不定詞や動名詞を用いて文を作る 日本語に合うように下線部に適当な語句を書きな
さい。(必要に応じて, [和文和訳] の空欄をうめて考えてみよう。)
(1) 未成年にお酒を販売するのは違法だ。
to minors.
(2) 泥棒は窓から我が家に侵入したようだ。
through the window.
(3) 私は和食が無形文化遺産に登録されたことを誇りに思っている。
すもう
(4) ケガが原因で、 横綱は相撲からの引退を余儀なくされた。
「和文和訳 [別の表現に言い換える] (
が) 横綱を相撲から(
(5) 国民の信頼を得ることが政府にとって大切だ。
as an intangible cultural heritage.
from sumo.
Hints
(1) 36
未成年者 minor
[mâinar]
お酒
Calcoholic drink
(2) 37
泥棒 burglar
[bə:rglər]
〜に侵入する
break into ~
(3) 38
和食 Washoku
* (traditional)
Japanese
cuisine [kwizi:n] とも
表現される。
無形文化遺産
Cintangible
cultural heritage
(4) 39
ケガ injuries
横綱
grand champion ま
たはyokozuna
(5) 36
国民の信頼
public trust

Answer 1

✨ ベストアンサー ✨

まい

1) It is illegal to sell alcoholic drinks
2) It seems that the burglar broke into my house
3) 〇
4) The injuries forced the grand champion to retire
5) It is important for the government to get public trust.
のように表せると思います。

しょうか

回答ありがとうございます！
細かいところまで丁寧に見てくれて助かります！
参考になりました！🙇‍♂️✨