Question

ありちゃん

日本語訳では、正午少し前に着いたで過去形になるのにどうしてarivingなんですか？

) The train left Kyoto at nine, arriving at Tokyo just before noon.
の各文がほぼ同じ意味になるように,( )内に適語を入れなさい

Answer 1

✨ ベストアンサー ✨

taka

過去形になるのにどうしてarivingなんですか？　→　カンマ(,)以下が「分詞構文」になっているからです。

The train left Kyoto at nine, <arriving(現在分詞) at Tokyo just before noon>. ＜分詞構文＞
⇒ ＜普通の文＞ The train(S) left(動詞：過去形)(V) Kyoto(O) (at nine), and(接続詞) it(S ＝ the train：省略) arrived(動詞：過去形)(V) (at Tokyo) (just before noon).
電車は9時に京都を出発し、そして正午少し前に東京に到着した。
※分詞構文：接続詞＋主語＋動詞 → 現在分詞(動詞が能動態の時)/過去分詞(動詞が受動態の時)

参考にしてください。

ありちゃん

分かりました！ありがとうございます💦🙇🏻‍♀️