Question

Clearnoteユーザー

I could have done better ,if I (have) more time then.の訳と（）の中身を自分なりに書いてみました。確認お願いします。

I Could have done better, Tf J (have) more
time then
t部>
私がよりよく出来ていたち、もしかしれらその時は
(円滑に)
タ9cの日時間が13なかれ
かもしれない。
(:
dont haue

Answer 1

✨ ベストアンサー ✨

うちは

もしその時私にもっと時間があったら私はより上手にできた/よりよくできた

()の中の解釈は合ってると思います

うちは

すみません()の中身自分で答える問題でしたね...🙇‍♂️

いわゆる仮定法過去完了なので　had had ですね