回答

✨ ベストアンサー ✨

Language enables humans to instruct their children, to transmit the accumulated wisdom of their culture, and to save their offspring trial-and-error behavior to great extent.
「言語は、人間が子供に指示することや積み重ねてきた文化の知恵を伝えること、子孫の試行錯誤の過程(行動)(の苦労・手間)を大部分省くことを可能にする。」

enable A to do→Aが〜することを可能にする
save A B→AのB(の苦労や手間)を省く

andは"to instruct~"や"to transmit~"を接続させていると考えられます。
また、save A Bの形を想像できれば並び替えが容易になります。

この回答にコメントする
疑問は解決しましたか?