Question

めがね

4番なぜwouldなんですか？willでは？

If it were not for dictionaries, learning alanguage would be very diffic
4「~なら…でしょう」
Ernie is from Montreal, so he would be very helpful in putting this passage into French.
peA reco B)
~ would V(原形)
★ could, mightも用いられる
5「もし万一~ならば」 If S' should [were to] V' (原形)
If you should visit Egypt, what language would you speak there?
★ were to の方がより実現性の乏しい場合に用いられる
ub Jodon
可能

Answer 1

bring bridge

willはwouldよりも確信の度合いが強く、「〜に違いない！」と訳されることもあります。この場合は話し手の単なる憶測で、弱い予想に過ぎないので、wouldの方がふさわしいです。