Question

ねこのこね

前置詞＋関係代名詞＋to do の関係代名詞の見分け方を教えてください。
例文で、He was miserable unless neighbors with whom to quarrel.(彼は口論となる隣人がいなければみじめだ。)
という文のwith whomは文末から前置詞と関係代名詞がセットで前に出てきたのでしょうか？またなぜwhomなのでしょうか。Sが見当たらないのですがwhoではだめなのでしょうか。

英語 関係代名詞 関係詞 関係副詞 前置詞 不定詞

Answer 1

ののののの

to不定詞の基本に立ち返りましょう。
関係詞とセットで使っていても、to不定詞はto不定詞です。

to不定詞の意味上の主語が、主節の主語とちがう場合は、to不定詞の前にfor〜で書かれます。
いまfor〜がないので、to不定詞の意味上の主語は主節の主語と同じです。

つまり
with whom to quarrel は
with whom he quarreled に直せるということです。
（動詞の時制は主節のwasに合わせて過去形にしています）

He was miserable unless neighbors with whom he quarreled.

unlessは基本的には接続詞ですから、unlessの後ろには省略がありますね。he had neighbors と補いましょう。
関係詞は2文を1つに接続する役割がありますから、わからなかったら分割してみましょう。

① He was miserable unless (he had) neighbors

② He quarraled with neighbors

①の文が主節、②を関係詞の節として繋ぎたいです。
共通しているのはneighborsなので、
②の neighborsを適切な関係詞にします。
neighborsは人を表す名詞で、かつ前置詞の目的語なので、目的格のwhomにします。

前置詞の後ろの名詞のことを「前置詞の目的語」と言います。他動詞の後ろの名詞のことを目的語というのと同じです。人を表す名詞が目的語で、それを関係詞に変えるときはwhoかwhomを使います。ただし、前置詞の目的語の場合は必ずwhomだと覚えてしまって良いです。

そうすると
② He quarraled with whom となりますね。
これのwith whomを文頭に出して、
①のneighborsの後ろにくっつけたのが

He was miserable unless (he had) neighbors with whom he quarreled.

です。

Answer 2

namahamu

関係代名詞をなくすとこのような文章になります。
He was to quarrel with neighbors.
関係代名詞は文中では接続詞のような役割を持っているのでHe wasのような主語＋be動詞は省略されていることが多いです。
quarrelは自動詞なので、誰かと口論するという風に使う場合はquarrel with 目的語というように前置詞withが必要となります。
関係代名詞節では動詞句の前置詞は省略不可なので前置詞＋関係代名詞、もしくは、whom to quarrel with.という風にする必要があります。