✨ ベストアンサー ✨
ルネサンスがイタリアで始まった理由は大きく3点あります(ちょっと詳しいバージョン)
1. イスラーム諸国との交易(東方貿易またはレヴァント貿易と言う)で豊かであった
・大航海時代以前は、アジア・イスラーム⇒イタリア⇒西ヨーロッパという物資の流れであり、地理的に有利な状況でした。
・そのために富が集まり、フィレンツェのメディチ家のような芸術に大金をつぎ込むパトロンが登場しました。
2. ビザンツ(東ローマ)帝国の衰退・滅亡に伴い、亡命する学者がイタリアに流入した
・ビザンツ帝国の衰退に伴い、脱出した知識人はイタリアを目指しました。陸路をたどると北イタリアに着きます。
・フィレンツェで最初にギリシア語学校が開かれ、ビザンツ帝国にあったギリシア語古典が読めるようになりました。
3. イタリアには古代ローマの遺産(建築・彫刻)があった
・イタリアでは日常的に古代ローマの遺産に触れる機会があり、古典文化復興の下地がありました。
・たとえばミケランジェロはフィレンツェ出身ですが、幼い頃から装飾画や彫刻に触れる機会があったわけです。
その他、ルネサンスの大きな要因としては、イスラーム圏からの文献の流入があります。
アリストテレスなどのギリシア古典は、そのかなりの部分がまずアラビア語に翻訳され、その後ラテン語に翻訳されました。
地理的に近いイタリアが有利だったと推測できますが、翻訳センターはスペイン中心だったらしく、上には入れませんでした。
とても詳しい回答ありがとうございます!!
自分なりにまとめて、ノートに付け足させて頂きました。
ベストアンサーに、選ばせていただきます!