Question

あ

英検準一級の英作文について、どなたか添削していただきたいです。
何も見ないで書いたので文法、スペルがめちゃくちゃだとは思いますが、よろしくお願いします。
書きたかったことを日本語でも書いておきます。

私は二つの理由があるので日本の高校の教育改良するべきだという意見に賛成です。
一つ目に私は日本の高校は数学や他の普通の教科だけでなく、環境問題についても教えるべきだと思います。例えば、気候変動、地球温暖化です。私たちが何とかして解決しなければならない地球についてのたくさんの問題があります。
二つ目の理由はグローバル化です。私は、私たちが世界中の全ての人とコミュニケーションを取るのに、海外の人と同じくらい上手に英語が話せなければならないと思います。グローバル化が早く進めば進むほど、私たちが英語を使う機会がたくさんあります。これらの理由から、日本の高校はコミュニケーションをするための英語を教えるべきです。
よって、私は日本の高校の教育を改良することに賛成です。

Agree of
disogree: High school educarion pn Japan neels To be improved
I agee the idea that high school educa rion in Japan nee d To be imp roved
because I have two veasons.
farst of all , I thinuk Japanese high school should teach about
not en ly ma the mati(g and other com mon sudzects but also
environmen tal prob lems. For example, clkmate chenge, gro fal warmiug
aad s0 on. The ve are a lot of
Problens about toe eartt which we
must manage To 90(ve.
Second rea son is gro bak 207i0m. Z think we must be aMe to
speak Fnglish as well as people in abroad so that we can com mun ica Te
with eve ryone all over the world. The moe quick ly gro bai za tion
advan ce, the more opportanity we use Fnghsh. For these reasons,
Japanese high schoola teach Englesh in onder To (Ommunicate,
should
In conclusion , I agree high school ede ca rion m Ja pan
that
heeds to be improved.
(345

Answer 1

✨ ベストアンサー ✨

ドラ吉チョンネル登録おねごいしもす！犬と勉強

※First of allじゃなくて2つしかないならfirstで良いと思う。

※文法的なことではなくて、environmental problemは高校でも社会や英語、国語などで取り上げてると思うんですがどうですか？
まあでも英検に合格するためだけならなんか書いとけばいいと思うんですけど、実際にこの文で会話したりするときは日本の高校は環境問題勉強してないんだーて誤解を生むかもですね。

※abroadは副詞なんでin abroadは変です。
people in the other countriesとかのがいいのでは？

前置きでJapanese people are not good at speaking English.とかつけた上で

※the more opportunity to use English we have

※Japanese high school should focus on teaching speaking skill.

ドラ吉チョンネル登録おねごいしもす！犬と勉強

なんも見ないでこれだけ書けるとかすごいですね^_^、

あ

ありがとうございます！

Answer 2

とある女子高校生

1行目の…in Japan needs の所のsが抜けてます。
また、最初の構文で、日本の高校教育を向上するという意見に賛成するのは理由が二つあるからです
となっているのは少し直した方がよいかもしれません。
例えば、I agree this idea that high school education in Japan needs to be improve.
I have two reasons.
これで次の文に入るといいかもしれません。
また、最初の文と最後の文でまったく同じことが書かれているので、最後の文を少し変えてみるといいと思います！
私も準1級受けます!頑張りましょう!

あ

ありがとうございます！

ドラ吉チョンネル登録おねごいしもす！犬と勉強

長文の添削はhi!nativeというアプリでnativeにやってもらうのがいいと思います！とてもわかりやすく直してくれます

あ

わざわざありがとうございます！使ってみます！