回答

✨ ベストアンサー ✨

文法やスペルのミスは無いと思います!

同じ表現が続いているので、そこを直せばもっと良くなると思います!

例えば2.3行目などは、中3の文法ですが

It used to be difficult to put together notes, but now it's fun!
などがいいと思います!
日本語訳は

前はノートをまとめるのが難しかったが今は楽しいです!

そこを変えればあとの文と表現も変わるのでいいと思います!

yume.

ありがとうございます🙇🏼‍♀️🙇🏼‍♀️助かりました!

この回答にコメントする
疑問は解決しましたか?