回答
回答
這邊的as=since
有「既是」的意思~
譯作「如同」也正確
用「既是」翻譯,沒有比較順吧😅
只是說有這個意思而已(❍ᴥ❍ʋ)
文意上確實你是對的~受教
謝謝你們兩個~~
李欣,了解😅我想說答案不同時,為了讓提問者得到正確答案,所以才向你提問,謝謝你🙏
收到!請多多指教
疑問は解決しましたか?
この質問を見ている人は
こちらの質問も見ています😉
這邊的as=since
有「既是」的意思~
譯作「如同」也正確
用「既是」翻譯,沒有比較順吧😅
只是說有這個意思而已(❍ᴥ❍ʋ)
文意上確實你是對的~受教
謝謝你們兩個~~
李欣,了解😅我想說答案不同時,為了讓提問者得到正確答案,所以才向你提問,謝謝你🙏
收到!請多多指教
この質問を見ている人は
こちらの質問も見ています😉
應該不是「因為」的意思吧!我覺得是「如同」的意思。