Question

🤦‍♀️

日本語おかしい部分あるんですけど、英文に出来る方お願いします‪( ;ᯅ; )‬

スピーキングのテストの時もなかなか上手く話す事が出来なくて、笑顔で私が話せるまで待っててくれたり、わざわざ違う話題を作ってくれたりと、色々ありがとうございました。そんな優しい〇〇先生が大好きです。〇〇先生がいない授業はとても寂しいです。離れてしまうのはとても悲しいけど、アメリカへ帰っても色々と頑張って下さい。

Answer 1

リボン

I wasn't able to speak well during the speaking test, so I was grateful that he waited until I could speak with a smile, and that he bothered to create a different topic. I love such a kind teacher. Classes without a teacher are very lonely. It's very sad that she leaves, but please go back to America and do your best.
多分こうだと思いますが、間違っていたらすいません
調べたものなので実際そうとは思わないけど......