Question

ぴたん

2行目のTheからの文の訳が分かりません💦
教えてください！！

こうけん
given proper recognition for its contribution to Canadian baseball
てきせっな
by its induction into the Canadian Baseball Hall of Fame. The
信にら十はいほで
historic team was a symbol and a beacon of hope in an incredibly
本望。光
2りい
うかべは
dark and trying time, of how the seémingly impossible could be
献身
attained through hard work, dedication, and cooperation. They
続合
源
were not only a sóurce of pride for the community but a unifying
force between the Anglo-Canadians and the Nikkei-Canadians.
Baseball wasa common bond-that led to lasting friendships. It was

Answer 1

✨ ベストアンサー ✨

H.R.

この歴史的なチームは、信じられないほど暗い試練の時代に、努力、献身、協力によって不可能と思われたことを成し遂げることができるという象徴であり、希望の光であった。彼らは地域社会の誇りであるだけでなく、英系カナダ人と日系カナダ人を結びつける力でもありました。野球は、永続的な友情につながる共通の絆でした。
多分こうだと思います。間違っていたらすみません！

ぴたん

わかりました！
ありがとうございます!!