Question

𝙼𝚊𝚗𝚊𝚔𝚊．⑅

古文で、

春は苺。ようよう赤くなりゆく花托、少し匂はし。緑眩しくつるの。細く覆われたる。

これを現代語に直して欲しいです( _ _)🙏🏻

中二 枕草子 古文

Answer 1

✨ ベストアンサー ✨

(*ΦωΦ)/

春は苺。だんだん赤くなっていく花托が（画像参照）、少し香りが漂っている（のがよい）。緑が眩しく、蔓が細く覆われている（のがよい）。

画像の参照元URL↓（朝日新聞デジタルより）
http://www.asahi.com/edu/nie/tamate/kiji/TKY200701290209.html