Question

レティ

すみません！英文法がこれであってるか教えて欲しいです！急ぎです！

Dear Lajla
Thank you
much
S0
I can never thank yau ehough!
Tou tell me a lot expression
in English
had a great time to meet Yyou.
So, I really miss you, Lailla?
Look after yourself.
Nice meeting you?
[ hope we.
we mect again Some day.
訳 ライラへ
あけとう8 おなたは私に語の表現をたくさん教えてくれたね。
感謝してもしきれんないよ? 私はあなたとの時間はとても良かった。
たから本っ当に致しいよっライラ! お早体を大切に。
あなたと出合えてよわった。またいつの日か会えたらいいね?

Answer 1

taka

1. You tell me a lot of expression in English. → You taught me a lot of expressions in English
※tell 伝える　→ taught(teachの過去形)教える　　expression → expressions(複数)

2. So, I really miss you, Laila. → ,so I really miss you, Laila.
※So, S+V～ の表現は✕

3. I hope we meet again some day. → I hope we see each other some day.
※meetは初対面で会う時に使うのが一般的なので see each other(お互いに顔を合わす)の方が良いと思います。

以上です。
参考にしてください。