Question

Hiro

全訳お願い致します。

r thing iS one student has a medical

gan: Oh, that would be great. The othei
eds a sp98AU diet/ /Oan you look at

-issue with milk and definitely nee        8  記
aa locate one that 5 ekceptionally 0
他2N9(e          6

                                        

your host family proflles
about their diet?  2
本om 28                                                                                ッ
ar TII check my tbase for that information. What type of issue does the
ahる)
バタ

other student have?
She has a physical handicap so She can *t cope With chmbing amy typelot

CIIR
steps. We need to find her a home with easy access. She also has tolbe

able to jive exelusively on the first floor
Alright, TII devote my entire afternoon to ]ocating satisfactory host

families for them.
Thank you so much, Carl. Treally appreciate the time and effort youve

peen putting into this contract.
久 |

べいた3    ん

Answer 1

さかなねこ

A：それはいい。もう1つはある生徒は牛乳に対して医療的な問題(多分アレルギーとか)があって、絶対に特別食が必要だということだ。君のホストファミリーのリストを見て、誰か例外的に彼らの食生活に対応してくれる人がいないか探してくれないか？
B：その情報に関してはデータを検索してみるよ。他の生徒はどんな種類の問題をもっているの？
A：彼女は身体障害があって、階段を登ることが出来ないんだ。彼女のために行きやすい場所にある家を必要がある。また、彼女は1階を独占的に(優先的に？)使える必要がある。
B：了解した。私はお昼時間全部を使って、彼らの要求を満たせるHFを探すね。
A：本当にありがとう、カール。この契約のために費やしてくれた時間と努力に本当に感謝するよ。

文脈としてはこんな感じでどうでしょうか？

Hiro

ありがとうございます！