このノートについて
高校2年生
C英prominenceⅡ lesson7 part1~part4
の全和訳です。マララさんのお話です。
p.1→Part1
p.2→Part2
p.3→Part3
p.4→Part4
見えにくくてすみません!!
解読できない部分はコメントして頂ければ
随時答えますのでお気軽にコメントどうぞ!
おすすめノート
【京大式】英文和訳のコツ 〜文型の底力〜
1133
9
《英語表現》高1総まとめ①
408
1
【高校2年 MYWAY②】Lesson8 和訳
116
6
UNICORN 2: lesson1~3
92
1
CROWNⅡ Lesson8
84
0
このノートに関連する質問
高校生
英語
この和訳について The problem is which course we should take. 解答→問題はどの道に進むべきかということだ なのですが もし和訳問題で出て 問題はどのコースを私たちは取るべきかだ と書いたら〇?✕? 道じゃなくて courseって 学校の〇〇コースとかそういう事だと解釈しちゃってました… courseって道のり、方針とかで 道のりの意味もあるんですね
高校生
英語
和訳について質問です。 この文のwhichはどういう意味で使われているのでしょうか?教えて頂きたいです🙇🏻♀️ よろしくお願い致します(>人<;)
高校生
英語
英文の方写真汚くて申し訳ないです汗 3パラグラフ目の印のしてあるaround が、和訳中のどの部分に当たるか分かりません。教えていただきたいです。
高校生
英語
答えは4とのことですが、質問したいのは正誤ではなく、文法について。 knowは他動詞で目的語を必要とするのに、直後に前置詞のaboutがきて文法として成り立っていない様に思えるのですが、私の勘違いしている部分を教えてください!
高校生
英語
長文の問題についてです。 マーカー部分を翻訳して頂きたいです🙇🏻♀️ よろしくお願い致します(>人<;)
高校生
英語
第2パラグラフめの、和訳で言う、医薬品認可機関のところらへんについて質問です 。ここの英文を見ると as drug approval~ のas って何用法なんでしょうか?
高校生
英語
2パラグラフ目の和訳の、 可能性が30~50%あるかもしれないというので の、ので、が英文中のどこからきたのかわかりません、、訳していく中で自然とそうなるんですかね?
高校生
英語
()に入るものと、和訳を教えてください!
高校生
英語
少し質問なのですが🧐 参考書でポイント4なので暗記系があった場合皆さんはその場で覚えて次に進んでいるのでしょうか? それとも一旦飛ばして進んでいますか?
高校生
英語
写真3枚目の青で印をつけているところについて質問です。 ①日本語訳の中に、しょっちゅう、 と書いてあるのですが、そのような 頻度を表すものはどこに書いてあったのでしょう ? ②A lotとありますが 、どうやったら、 たくさん理由があるのだ。 という日本語に導けるのでしょうか? 私は、 何回も落としてしまう。 と訳しました。
News
コメント
コメントはまだありません。