Question

ℳ.

児のそら寝ででてくる、動詞+さぶらふ の意味が分かりません💧簡単に教えてほしいです😓😓
明日テストなのでお願いします。。

Answer 1

K

僧が言った「もの申しさぶらはん。」という言葉のことですかね？
動詞や助動詞の後につく補助動詞の「さぶらふ」は基本的には丁寧語となり、「…ます」と訳します。
ただ、私が高校で教わった「もの申しさぶらはん。」の意味は、「もしもし。」という意味の丁寧な呼びかけです。