Question

サカニシ

I [telling , won't , what , you , me , have , to , do ]

We [ it , a healthy nation , owe , are , to our climate , we , that ]

Tears [our efforts , them , in spite of , to, flow , conceal , will]

There [was , but , to be done , nothing , get , bed , into]

の並び替え教えてください。
ぜんぜんわかりません。お願いします

Answer 1

風船猫

I won't have you telling me what to do.
We are a healthy nation that owe it to our climate.
Tears flow in spite of our efforts to conceal them.
There was nothing to be done but get into bed.

こうかな。
2番目のoweが三単現のsがないのがすっきりしないので
何か見落としているかもです。

サカニシ

了解です
ありがとうございます