Question

ゲスト

You have been such a great help to me.
⇧訳が分かりません

Answer 1

✨ Jawaban Terbaik ✨

Alt

have beenは昔から今までずっとと言う意味の現在完了
such a 〜 で、こんなに〜
helpは名詞で助け、手助け

よって
「あなたはこんなにも素晴らしい助けになってくれましたね。」
でづ

ゲスト

詳しく解説もしてくれてありがとうございました！