Question

ぽちゃこ

この問題なんですが、technology improving となっているのは文法的には文詞構文なのですか？
すみません、教えていただきたいです。

baim feed
2. 科学技術が現代の医療や農作業を改良した結果,平均余命は延びた。
So for det
[and agricultural practices / has
Suque Is
technology / modern medicine/
baed yd
improving in / resulted] longer life expectancy.
hear fr

2. [Technology improving modern medicine and agricultural practices has resulted in]
longer life expectancy.
▶ Main Reading 第3段落第4文参照
de
Dehing
1 gribo nin

Answer 1

✨ Jawaban Terbaik ✨

あさやん

動名詞と判断しても、現在分詞と判断しても構わないと思います。つまり、 Technology が improving という動名詞の意味上の主語と考えて「科学技術が現代の医療や農作業を向上させたことが」なのか、improving 〜 practices が technology を修飾する現在分詞と考え「現代の医療や農作業を向上させている科学技術が」なのかという相違。どちらの解釈をとっても別に問題ないかと。

ぽちゃこ

なるほど！すごくわかりやすいです！ありがとうございます！